Skip Navigation

Bilingual Education Extension

Advanced Graduate Certificate

Stony Brook University’s new 16-credit advanced graduate certificate leads to the NYSED Bilingual Education Extension Annotation. It is designed for those who hold an appropriate NYSED certificate and are fluent, bilingual (English/Spanish) speakers. The program provides the knowledge and skills necessary to teach effectively in English and Spanish in New York State schools.

The Program
    • CEF/HHS 526 Foundations of Teaching English Language Arts to Bilingual Learners (3 credits)
    • CEF/SPN 536 Methods of Teaching Second Language and Content to Bilingual Students (3 credits)
    • SPN 505/LIN 542 Hispanic Dialectology & Sociolinguistics (3 credits)
    • SPN 506/LIN 541 Bilingualism (3 credits)

Plus one of the following:

  • FLA 574 Bilingual Education in the Schools  (4 credits; f or all other participants except those in the speech-language pathology program)
  • HHS 574   Speech and Language Pathology in the Schools Bilingual Clinical  (4 credits; Speech-Language Pathology only). For information about the Master of Science in Speech Language Pathology visit  https:// healthtechnology. programs/speech-language- pathology
Teacher Education at Stony Brook University

Unlike traditional models, Stony Brook does not have a free-standing education school. Instead, we have developed a "distributed model" in which the individual teacher education programs are housed in the relevant academic departments. This allows students to take advantage of the strengths of these academic departments, while overall responsibility for the administration of programs lies with Distributed Teacher and Leader Education (D-TALE) program. Visit the D-TALE website for more information.

Master's Degree Options

All of the courses in this program can be applied to the Master of Arts in Liberal Studies.  "SPN" courses may be applied to the Master of Arts in Spanish.  Prospective students should contact the repective directors of each master's program for more information.  


The program is open to fluent speakers of Spanish who hold an initial, professional or permanent K-12 teaching certification (or are enrolled in such a program leading to such a certification) in any field except ENL/ESL/TESOL or a Language Other Than English (LOTE). Candidates who hold Spanish certification, for example, are not eligible for this program. Candidates holding other types of licenses valid in the K-12 setting may also be eligible; contact the program director for details.

Apply Now

Statement of Student Responsibility

Students themselves are  responsible for reviewing, understanding, and abiding by the University's regulations, procedures, requirements, and deadlines as described in the SPD Bulletin and all other official University publications and websites.