التعليم العالي و التنمية لأبحاث علم الآثارو البيئة
جامعة ولاية نيويورك في ستوني برووك

التقرير الشهري – شباط 2004

المهمة الأولى 1: إدارة البرنامج و الشؤون الإدارية

1.1 النشاط : البحث عن و توظيف طاقم المشروع

 

-         توظيف منسق اداري للبرنامج:

تم اجراء بحث لتعيين منسق اداري للبرنامج. و بعد معاينة مجموعة من الطلبات تم اختيارنانسي ريفكيند ووافق عليها مكتب الموارد البشرية في ستوني برووك. عملت نانسي سابقاً كمنسقة برنامج في مركز أبحاث التعليم  في جامعة ستوني برووك الممول من قبل الهيئة الوطنية للتعليم.

-         توظيف مترجم للبرنامج و مساعد اداري :

تم اجراء بحث غير رسمي لتعيين مترجم و مساعد اداري للمساعدة في الامور الادارية المتعلقة بالبرنامج. و قد تم توظيف أحمد رشواني - طالب سوري مرشح لرسالة الدكتوراة في ستوني برووك في قسم اللغويات.

 

1.2 النشاط: إعداد المكاتب الإدارية:

 

-         الحصول على مكاتب

-         فرش المكاتب

-         تجهيز الاتصالات اللازمة

-         تأمين التجهيزات و المعدات اللازمة

 

تم تأمين مكاتب ضمن قسم علم الأثار في جامعة ستوني برووك. و قد تم تأمين أجهزة الكمبيوتر، و الأثاث، و المستلزمات المكتبية. كما تم أيضاً تأمين خطوط الهاتف و الفاكس.

 

خطة العمل:

 

تم تقديم خطة عمل كاملة لجيسيكا فيلدز بتاريخ 2 شباط 2004 لمراجعتها من قبل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.

المهمة الثانية 2: مشروع علم الآثار

2.1 النشاط : البحث عن و توظيف طاقم برنامج علم الآثار

- تعيين مدرس GIS كمدرس بديل

تم تعيين جيسون اور كمدرس بديل عن اليزابيث ستون خلال فترة انشغالها بالبرنامج.

 

-         تحديد منسقين للبرنامج في العراق

بناء على الاجتماعات التي عقدت في العراق في كانون الأول تم الاتفاق على تعيين وثيق هندو لمنصب رئيس مجموعة علم الأثار. تم أيضاً زيارة المكاتب و التعاقد على تجهيزها. و بالتالي تم توقيع العقد مع وثيق هيندو. بالاضافة تم تعيين السيد ج محمد في بغداد و السيد ياسين الجبوري في الموصل كمنسقين للبرنامج. سيكون دور الاشخاص المعينين اساسياً من خلال تنسيق المهمات من خلال العمل المباشر مع الجامعات.

 

2.2 النشاط: إعادة تأهيل المنشأت و المعدات

- تأسيس تقنية معلومات لدعم المكتبات، التدريس و الأبحاث في بغداد.

قامت جنيفر بورنيل باستدراج عروض من شركة الشرق الادنى و شركة مجموعة الخطوة من أجل أجهزة الكمبيوتر و الشبكات و معدات تقنية المعلومات.

 

2.3 النشاط: التعليمات في العراق

- المؤتمر الدولي الرابع حول أثار الشرق الأدنى القديم

سيعقد المؤتمر في برلين من 29 مارس حتى 3 نيسان و سيستضيف نخبة العلماء في مجال عام أثار الشرق الأوسط. سيكون المؤتمر الفرصة الأولى لخمسة عشر عضواً أكاديمياً في الهيئة التدريسية و طلاب الدراسات العليا ليستمعوا لأبحاث تعكس التقدم الحاصل خلال الخمس عشرة سنة الأخيرة. تم اجراء الترتيبات اللازمة لبعض الأعضاء في ستوني برووك أيضاً بما يخص التسجيل و السفر و التنقلات. بالنسبة للحجوزات للأشخاص المشاركين من العراق ستبقى مرهونة بحصولهم على سمات الدخول إلى ألمانيا.

 

2.4 النشاط: تعليمات تتعلق برنامج الماجستير المكثف في علم الآثار

2.4.1  الدروس التحضيرية المكثفة في الانكليزية  في ستوني برووك

 

فامت الدكتورة ستون بالاجتماع مع هيئات مختلفة في ستوني برووك للتحضير لتأمين وجبات الطعام، الاقامة، الخدمات الجامعية للطلاب الذين سيشاركون في برنامج الماجستير الذي سيبدأ في صيف 2004.

و قد تعهد المركز الأمريكي لأبحاث الشرق بتأمين تنقلات الطلاب و الهيئة التدريسية بين بغداد و عمان و تأمين الخدمات الفندقية لهم و لمندوبي ستوني برووك و أيضاً مساعدتهم بتقديم طلبات الفيزا للسفارة الأمريكية في عمان و تأمين بطاقات السفر

 

 

4.4 الاستشعار عن بعد و نظام جي أي اس، علم الآثار

 

تم تقديم التبرعات من هيئات بحث بيئية لدعم برنامج التعليم العالي و التنمية و ذلك لتأمين برمجيات Arc view 3.3  مع التوصيلات لـ 60 جهاز كمبيوتر و تم أيضاً تقديم تبرعات للحصول على برمجيات Arc Gis

 

4.5 النشاط: المكتبة ، علم الآثار

4.5.1  المهمة: تزويد كتب و مجلات للأبحاث الجارية و التدريس

 المهمة: شراء و شحن الكتب

قامت جنيفر بورنيل بدراسة متطلبات الشحن الخارجية و المحلية، و قد تم اختيار DHL / FEDEX / ARAMEX  و عدد من الشركات في الشرق الأدنى للشحن المحلي.

 

4.5.3      المهمة: تخزين الكتب و المجلات التي توقف طبعها بشكل رقمي:

خلصت المحاضرة التي اعتمدت على دراسة قام بها كل من جيسون تور و ريتشارد فاينبرغ من فريق المكتبة و التي حضرها المختصون بعلم الآثار الى ضرورة تخزين بعض المطبوعات بشكل رقمي. ستقوم شركة Northern Micographics    بتنفيذ الصور. و قد تم اختيار CONTENTdem   و التي تصممها شركة Dimema   كشاشة التعامل الأكثر ملائمة.

المهمة الثالثة : مشروع الصحة البيئية :

3.1 النشاط: ضمان الأمان و السلامة الشخصية ، الصحة البيئية

3.1.2. المهمة: تأمين دروع شخصية للمسافرين للعراق:

تم شراء دروع شخصية حسب الأصول.

3.3 الخطط المستقبلية  و مجال العمل

 

B .2   المهمة : البحث عن رؤسساء مراكز و تعيينهم

خلال عملنا على انشاء ثلاث مراكز صحة بيئية وطنية تم تعيين  منسق للمركز في جنوب البصرة.

 

C   انشاء مركز تنسيق

C.5    التدريب في الولايات المتحدة

 

D.2   تعيين منسق للبرنامج

تم تقديم طلب فيزا H1   و قد تم الموافقة عليه و هو الأن قيد الاصدار في السفارة الامريكية في عمان.

 

D.5   تعيين مسؤول المكتبات الدكتور مارش سبنسر

لاحقاً للاجتماعات مع المدير الحالي للمكتبة المركزية لعلوم الصحة سبنسر تم الاتفاق على انه سيتابع امور التنسيق لموارد المكتبة من أجل أغراض البيئة .

 

D 6  تعيين مسؤول تقنية المعلومات

تم تحديد الاشخاص الذين سيقومون الاهتمام بتقنية المعلومات في المكتبة

 

 

E   المهمة: لجنة استشارية : تم عقد اجتماع للجنة الاستشارية التي يرأسها ياكوف شاماش في التاسع من كانون الثاني 2004

 

3.4       خطة عمل منفصلة

3.4.1      المهمة : ورشات عمل للعمداء، المنسقين و موظفي المكاتب في العراق

تم تحديد موعد ورشة العمل ما بين 19 شباط  و 29 شباط 2004

 

3.4.4      المهمة: تنظيم مؤتمر صحة بيئية في العراق

عقد المؤتمر الأول للمنسقين في بابل- العراق في 2 شباط 2004 و عقد اجتماع لاحق مع رئيس الجامعة

 

3.4.5      منح صغيرة

تم تشكيل لجنة منبثقة عن اللجنة الاستشارية و من خلال الاعلان الجاري وصلنا 6 طلبات بالاضافة لذلك:

يتم متابعة أمور البرنامج و حاجاته مع مدير البرنامج في الولايات المتحدة و مع المركز في العراق

 

 

الاجتماعات : 16 كانون الثاني 2004  الاجتماع مع رئيس جامعة بابل. تم مناقشة التحضير للمركز الذي سيقام في بابل و أول مؤتمر بيئي سيعقد في بابل في تشرين الثاني.

 

22 كانون الثاني 2004 المتابعة مع السفارة الأمريكية في عمان لمناقشة أمور سمات الدخول للمشاركين في البرنامج و الذين سيحضرون فعاليات البرنامج التعليمية و التدريبية في ستوني برووك بين 19 كانون الثاني 29 كانون الثاني 2004-

 

25-25 كانون الثاني 2004  الاجتماع مع رؤوساء  8 جامعات ( جامعة بغداد، جامعة بابل، الرمادي، الديوانية، النجف، نائب رئيس جامعة البصرة، الموصل، المستنصرية.) تم مناقشة أمور مشاركة الجامعات و الهيئات الاقليمية في برنامج الصحة البيئي و المؤتمر المقرر عقده،

 

30 كانون الثاني 2004  الاجتماع مع وزير التعليم العالي و مساعده. تم مناقشة برنامج الصحة البيئي و الامور المتعلقر بسفر المدراء المسؤوليين عن البرنامج للولايات المتحدة،

المهمة الرابعة : 4  مشروع أجهزة المعلوماتية و الاتصالات

1.1 النشاط: البحث عن و توظيف موظفي البرنامج

 

D   المهمة: تعيين فريق مساعد للمكتبة

تم تشكيل فريق من موظفي مكتبة الجامعة تحت اشراف كريس فيلستروب- مدير مكتبات جامعة ستوني برووك، و يتألف الفريق من:

Daniel Kinney/ Lib Digitization, acquisition

F. Jason Torre/ Lib Digitization

Min-Huei Lu/ Lib acquisitions

Barbra Brand/ Lib document Delivery

Dennis Andersen/ Lib serials subscriptions

Richard Feinberg/ Lib Digitization

Elaine Hoffman/ Lib Selection

Richard Reeder / DoIT server

Nathan Baum/ Lib Subscribe to electronic resources

Diane Englot/ Lib Document Delivery

 

E   المهمة -  البحث عن و تعيين مدير معلوماتية للمكتبة

تم اشراك ريتش ريدر مدير المعلوماتية في ستوني برووك بالبرنامج لدراسة الحاجات التقنية لاتمام عملية التخزين الرقمي. و سوف يقوم بالتنسيق مع كريس فيلستروب و فريق المكتبة للتخزين الرقمي.

 

بالاضافة: C   

قام فيلستروب بزيارة للعروض المتعلقة بالاتمتة في اجتماع هيئة المكتبة الامريكية في سان دييغو. و قد قام بمعاينة أربعة أنظمة للمكتبات و التي تعالج الادخالات و العرض بالاحرف العربية و الانكليزية.  و قد قام بمعاينة مكتبات في الوطن العربي تقوم باستخدام هذه البرامج.

 

C   قام فيلستروب بإعطاء محاضرات حول رحلته الى العراق لموظفي مكتبة ستوني برووك و عمداء الاقسام