Events 

SPRING 2013


 
Talk by Mary Louise Pratt  (New York University)
If English was good enough for Jesus... Monolinguism and mala fe. 
mary louise pratt click here for poster
 
Monday, March 11th, 2:30 PM in the Humanities Building 1008. 
Abstract: The well known "if English was good enough for Jesus..." joke offers a rare self-conscious glimpse of US society's craziness around language, and the religious and geopolitical entanglements involved.  This lecture will try to sort out some of that craziness, going back to Teddy Roosevelt's writings in the Kansas City Star (1917-19), and back further to the Tower of Babel, seemingly scheduled for reconstruction in some regions of the United States. Examples from contemporary language politics in the Andean region will help illuminate the enduring mutations of empire and coloniality in the contemporary Americas, and then we'll ask where as a society we can go from here.

Cosponsored by the Departments of Hispanic Languages and Literaratures, Cultural Analsys and Theory and the Humanities Institute


 FILM FESTIVAL

(Re)turning to Ruins

film 2013  Click for full poster in PDF


Mar 4-7, 2013. 6:30 pm to 9:00 pm in Humanities 1006


Prof. Adrián Perez Melgosa's Book Presentation

adrian linro web

You are cordially invited to the presentation of Adrián-Pérez Melgosa’s book titled Cinema and Inter-American Relations: Tracking Transnational Affect (Routledge, 2012).

The presentation will take place on March 13 in Melville Library Building, 3060 at 1-2 pm. In addition, you will have an opportunity to meet and welcome the new graduate students who will join our Department in Fall 2013. 


Film presentation and Q/A with Edgardo Dieleke & Julieta Vitullo

La forma exacta de las islas / The Exact Shape of the Islands

A film by Daniel Casabé y Edgardo Dieleke (2012)
 
 julieta Malvinas poster Exact shape small

In Prof. Firbas’ HUS 254 Latin America Today
Monday April 1, 2013, Melville Library W4550 from 2.30 to 3.50 pm

The film starts with a home movie that documents the first travel of Julieta, a PhD student, into the Falkland Islands in 2006, where she accidentally meets two Argentine veterans of the Malvinas War of 1982. The movie follows successive travels in different temporalities and spaces, including the narratives of Darwin, Fogwill, Gamerro, as well as war testimonies and the declarations of islanders, Julia and the film directors. The result is a complex weave of voices, images and scarred memories: “there are two bites torn out of the heart of every one of us, and they are the exact shape of the islands”. It is through its many crossings that this marvelous and touching movie tries to find the shapes of those bites while searching for healing and hope.

Edgardo Dieleke (Ph.D Princeton), filmmaker and scriptwriter, teaches at NYU-Bs. As. Together with D. Casabé, he directed the films Cracks de nácar (2011) and La forma exacta de las islas.

Julieta Vitullo (Ph.D. Rutgers), co-writer and character of the film, is author of Las islas imaginadas. La Guerra de Malvinas en la literatura y el cine argentinos (Bs As: Corregidor, 2012).

See full poster here. Co-sponsored by the Latin American and Caribbean Center (LACC). Pictures of this event.


 
Presentation of New of Books of Spanish as a Second Language

lilia poster

Come and see the new publications and technologies on teaching Spanish as a Second Language!

Friday April 5th, from 12.30 to 4 pm in Melville N3060


Talk by Prof. Jo Labanyi (New York University)

The Multiple Temporalities of Memory: The Contested Memory of the Spanish Civil War in Contemporary Spain

  See poster here

Wed April 10th at 1 pm, location to be announced

Prof. Labanyi's talk is one of three lectures in the College of Arts and Sciences's Dean's Interdisciplinary Lecture Series at Stony Brook University (spring 2013), connected to the three linked graduate courses on “Memory, Tourism and the Heritage Industry in contemporary Spain” (Hispanic Languages, Prof. Daniela Flesler), “Human Rights” (Sociology, Prof. Daniel Levy) and “Global Ethics” (Philosophy, Prof. Serene Khader).

Sponsored by the office of the Dean of the College of Arts and Sciences, Dean's Lecture Series on Global Ethics, Human Rights, and Historical Memory; and the Humanities Institute.


Tertulia Literaria: Spring Poetry Reading by Stony Brook Students

tertulia small

Miércoles 17 de abril 1:00PM- 2:20PM. Sala Común Departamental

Nuestra Tertulia Literaria representa la magia de quienes unen precozmente palabras para formar versos y la de quienes han hecho de la lengua su segundo yo. Los poemas pueden ser escritos en español o en code-switching.

Preguntas: Prof. Lilia Ruiz Debbe
lilia.ruiz-debbe@stonybrook.edu


HEMISPHERIC BRAZIL. Conference at Stony Brook University

Brazilian Studies from a Trans-American Perspective. New perspectives on an ongoing dialogue.

hemispheric Brazil click here for poster

Friday, April 26th, 9:30 AM - 5 PM.  Stony Brook University, Humanities Building 1008.
 
PARTICIPANTS (CLICK HERE FOR PROGRAM)
André Botelho (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Tiffany Joseph (Harvard University/ Stony Brook University)
Micaela Kramer (Rutgers University)
Alan P. Marcus (Towson University)
Bryan Mc Cann (Georgetown University)
Pedro Meira Monteiro (Princeton University)
Dylon Robbins (New York University)
Mariano Siskind (Harvard University)

Click here for poster in PDF 

For live streaming on the web, go to:

Morning sessions, 10.15 to 12.45 (click here)

Afternoon session, 1.45 to 4.15 (click here)


Talk by Prof. Ulla Berg (Rutgers Univ)

"Mediated Migrations: Peruvians between the Andes and the US"

ulla berg andinas berg See poster

Monday, April 29. 2.30 pm to 4.30 pm. Melville Library, Room W4550
Guest in Prof. Firbas HUS 254. Co-sponsored with Latin American and Caribbean Studies

Ulla Berg is Assistant Professor in the Departments of Latino and Hispanic Caribbean Studies and Anthropology at Rutgers University. Click here for more information on her work.
 


FALL 2012


Conversación con Javier Cercas

cercas  cercas click on poster

Wednesday Nov. 28, 2012, at 1 p.m
Seminar room, Melville Library N3060


 

Beatriz  Jaguaribe (UF Rio de Janeiro)

"Disenchanted Cities: Realist Aesthetics and the Urban Experience"

jaguaribe

Talk in Prof. Uriarte's HUS 254. Open to the university community
Javits Lecture Hall 103Wed Nov. 14th at 4.00 pm

More info (poster)



 The Accursed Circumstance:
Virgilio Piñera Centennial Conference at Stony Brook University

 Virgilio   poster Piñera  [click on poster]

Nov 8, 1:00pm - 4:15pm  [click here for full schedule on Thursday at SB main campus]
Stony Brook Univ, Main Campus
Wang Center, Lecture Hall 1

Provostial Lecure by Thomas Anderson (Univ of Notre Dame): Virgilio Piñera Lost in Translations

Nov 9, 9:30am - 8:00pm  [click here for full schedule]
Stony Brook -Manhattan
387 Park Avenue South, 3rd Floor
(entrance at 101 East 27th Street)

With the participation of Gerard Aching, Mariana Amato, Thomas Anderson, Jorge Brioso, Lena Burgos-Lafuente, Arcadio Díaz Quiñones, Ana María Dopico, Abilio Estévez, Licia Fiol-Matta, Javier Guerrero, Noel Luna, Modesto Milanés, Antonio José Ponte, Juan Carlos Quintero-Herencia, José Quiroga, Enrique del Risco, Rafael Rojas, Aurea María Sotomayor.


Charlas íntimas del 435  (Open to our graduate students and faculty)

Zaida Corniel (Stony Brook Univ.): Postales turísticas en la narrativa de Aurora Arias. Lectura y discusión
jueves 25 de octubre, 1.00 a 2.20 pm (Melville Library N3060)

Juan Álvarez (Columbia Univ.): Narrativa colombiana actual [Cancelled due to storm]
Martes 30 de octubre, 1.00 a 2.20 pm (Melville Library N3060)

Estas charlas forman parte del curso del pregrado SPN 435 Contemporary Latin American Literature (Prof. Paul Firbas)


 

Andrés Di Tella @ Stony Brook: Lecture, films, conversations and US première of Hachazos

 di tella fideodi tella foto 2

Andres Di Tella's films at Stony Brook  (open to the university community. All films with English subtitles.)

Monday Oct 8
6 pm El país del Diablo/The Devil´s Country (72 min) in Prof. Uriarte’s SPN 500 seminar (Melville N3062)

Tuesday Oct 9
4.30-7.00 pm  Fotografías (110 min) and open discussion with director (Humanities 1008)

Wednesday Oct 10
4.00-5.20 pm Montoneros, una historia (89 min) in Prof. Burgos-Lafuente's SPN 312 class (Melville W4535)

5.30-7.00 pm Hachazos/Blows of the Axe (80 min) in Prof. Burgos-Lafuente's seminar and discussion with director (Melville N3060)

di tella hachazosdi tella país

Provostial Lecture: "Narrative and Intimacy in the Documentary"

Wednesday Oct 10, 1:00 pm, Humanities Building, Room 1006 (See more)

Abstract: This lecture will explore how first-person narratives have transformed the documentary in Latin America, bringing a new political meaning to intimacy. The talk will be illustrated with clips from the work of Andrés Di Tella and others.

 di tella ruinasdi tella india

Sponsored by Latin American and Caribbean Center, Humanities Institute, Office of the Provost, Hispanic Lang and Lit and the Office of Diversity and Affirmative Action


Homo ludens. Juego y espectáculo en el teatro, la literatura y el arte del Siglo de Oro

homo ludens
Conference organized by Stony Brook University and GRISO-Universidad de Navarra

Sept 7, 2012, 9 am to 5 pm. Stony Brook University main campus
LACS Conference Room @ Social & Behavioral Sciences Bldg., N320

Programa del congreso (schedule)


Events Archive  click here

Departmental Graduation Ceremony
 
Friday May 24, 2013
1. 30 pm
Students Activity Center
Ballroom B
 
graduation
 

 

 

Department of Hispanic Languages & Literature • Melville Library , N3017, Stony Brook, NY 11794-3371 • 631-632-6935 or 631-632-6959